Keine exakte Übersetzung gefunden für فئة المستهلك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فئة المستهلك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • We can't afford that kind of hardware. We use consumer grade.
    .لا يمكننا تحمل نفقات معدات كهذه .إننا نستخدم فئة المستهلكين
  • Cost Category: Consumer education.
    فئة التكاليف: تعليم المستهلكين
  • Authorities and other actors must be more receptive to what various categories of consumers in the housing market actually want.
    وعلى السلطات والأطراف الفاعلة الأخرى أن تكون أكثر تجاوبا إزاء ما تريده حقا مختلف فئات المستهلكين في سوق الإسكان.
  • The report also notes a substantial progress achieved in the area of public consultations with citizens, businesses, consumer groups and other interest groups.
    كما يشير التقرير إلى إحراز تقدم هام في مجال المشاورات العامة مع المواطنين ودوائر الأعمال وفئات المستهلكين وجماعات المصالح الأخرى.
  • The proposed text for article 20 strives to find a compromise between the proposals made by the Producer and Consumer groups respectively and which are reproduced in Annex 1
    يسعى النص المقترح للمادة 20 إلى التوصل إلى حل توفيقي بين المقترحات المقدمة من فئة المنتجين والمقترحات المقدمة من فئة المستهلكين والتي يرد نصها في المرفق 1.
  • The targeted groups will consist of consumers, business associations, legal/economic professional communities and governmental organizations.
    وستشمل الفئات المستهدفة المستهلكين، والرابطات التجارية، والأوساط المهنية القانونية/الاقتصادية والمنظمات الحكومية.
  • It was generally held that, if there was a need to offer an exclusivity period, it should be kept as short as possible in order to facilitate competition.
    وفي حالة الخدمات الحيوية، مثل المياه، رأى بعض الخبراء أنه قد يكون من الأفضل استثمار الإيرادات في الشركة المخصخصة أو استخدامها في دعم المستهلكين الفقراء ضماناً لتوفير خدمات كافية لجميع فئات المستهلكين.
  • The experience of one common-law country indicated that since different groups of consumers were likely to have different tastes and preferences, it was important that the provisions of consumer protection laws be flexible enough to accommodate different consumer perspectives.
    وتشير تجربة بلد يطبق القانون العام إلى أنه نظراً لاحتمال تباين الأذواق والتفضيلات باختلاف فئات المستهلكين، ينبغي أن تتميز أحكام قوانين حماية المستهلكين بالمرونة الكافية لمراعاة وجهات نظر مختلف المستهلكين.
  • (c) At UNLB, among 284 categories of non-expendable property, there were 74 categories whose stock ratios were higher than the standard stock ratios, accounting for 26 per cent of the total non-expendable categories;
    (ج) في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات، كان من بين 284 فئة من فئات الممتلكات غير المستهلكة 74 فئة لها نسب مخزون أعلى من نسب المخزون العادية، تمثل 26 في المائة من مجموع فئات الممتلكات غير المستهلكة؛
  • This category corresponds to services that are provided to foreign consumers when visiting a country.
    تتعلق هذه الفئة بالخدمات المقدمة للمستهلكين الأجانب عند زيارتهم لأحد البلدان.